Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.
сыг — з.б.п., гтæ … Орфографический словарь осетинского языка
ЛÆУГÆ ХОХ, ЦÆУГÆ МÆСЫГ — см. ЦÆУГÆ МÆСЫГ, ЛÆУГÆ ХОХ Стыр ныфс. Ислам: Мæнæ куы дæ, мæнæ, мæ лæугæ хох, мæ цæугæ мæсыг. Гъе, уæууæй, Хазби! (Брытъиаты Е. Хазби.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆУГÆ МÆСЫГ, ЛÆУГÆ ХОХ — см. ЛÆУГÆ ХОХ, ЦÆУГÆ МÆСЫГ Стыр ныфс, ахсджиаг, зынаргъ чи у, ахæм. «Уæ мæ бон куыд бакалд!.. Уæ мæ цæугæ мæсыг!.. Уæ мæ лæугæ хох!» – куыдта Нана æмæ комкоммæ каст ныллæг тъæпæнсæр хæдзары дуармæ, адæм сæргуыбырæй кæм лæууыдысты, уырдæм.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТАЛХЪЫ МÆСЫГ — Æбæрæг адæмы мæсыг. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗОНДЫ МÆСЫГ — Зондджын, дардыл хъуыдыгæнæг чи у, ахæм адæймаг. Светлая голова. Æз Алымбеджы тæрхæтты фæдæн æмæ комы уæз лæг у, зонды мæсыг. (Биазырты Д. Сæгуæссæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МÆСЫГ РАКÆЛЫН — Стыр ныфс, ахсджиаг амæлын. Мæныл ракалди мæ мæсыг. (Гаглойты В. Уарзондзинады кадæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
мæсыг — з.б.п., сгуытæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнæсыг — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
УÆЛÆМÆСЫГ — Кувæндондон Куырттаты комы. Бæрæг æй кæнынц Кæрдæгхæссæны хæдфæстæ къуырисæры. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НЫФСЫ МÆСЫГ — Стыр æххуыс æнхъæл кæмæй уыдæуа, ахæм … Фразеологический словарь иронского диалекта
